backburn

💡 Though doubtful the Taliban will abide by the peace deal, Backburn said he’s ready for hostilities to end.

اگرچه بکبرن در مورد پایبندی طالبان به توافق صلح تردید دارد، اما گفت که آماده پایان خصومت‌ها است.

💡 The rain was also complicating firefighters’ attempts to strategically backburn certain areas and was making the ground slippery for fire trucks.

باران همچنین تلاش‌های آتش‌نشانان برای مهار آتش‌سوزی در برخی مناطق را با مشکل مواجه کرده و زمین را برای عبور خودروهای آتش‌نشانی لغزنده کرده است.

💡 The rain was also complicating firefighters’ attempts to strategically backburn certain areas, and was making the ground slippery for fire trucks.

باران همچنین تلاش‌های آتش‌نشانان برای مهار آتش‌سوزی در برخی مناطق را پیچیده کرده و زمین را برای عبور خودروهای آتش‌نشانی لغزنده کرده است.

💡 Rangers planned a backburn under mild conditions, reducing fuel loads before lightning turned routine neglect into emergencies.

جنگلبانان در شرایط معتدل، عملیات آتش‌نشانی معکوس را برنامه‌ریزی کردند و قبل از اینکه رعد و برق غفلت معمول را به شرایط اضطراری تبدیل کند، میزان سوخت را کاهش دادند.

💡 The council postponed a backburn due to shifting winds, choosing inconvenience over catastrophic smoke.

شورا به دلیل تغییر جهت باد، عملیات آتش‌نشانی را به تعویق انداخت و دردسر را به دود فاجعه‌بار ترجیح داد.

💡 Crews set a backburn to keep the wildfire from jumping the river.

خدمه برای جلوگیری از پیشروی آتش‌سوزی به سمت رودخانه، یک آتش‌نشانی مخفی ایجاد کردند.