augen

🌐 آگن

«آوگِن»؛ اصطلاح زمین‌شناسی برای دانه‌ها یا عدسی‌های بیضی-شکل (مثل فلدسپات) در برخی گنیس‌ها که شبیه چشم دیده می‌شوند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 دانه یا خوشه دانه‌ای بزرگ معدنی که در مقطع عرضی به شکل چشم است و در سنگ‌های دگرگونی ورقه‌ای مانند شیست و گنیس یافت می‌شود. آوژن‌ها زمانی تشکیل می‌شوند که بلورهای بزرگ معدنی در طی فرآیند دگرگونی برش خورده و تغییر شکل می‌دهند.

جمله سازی با augen

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 When Leo professes ignorance about the family’s fate under the Nazis, Augen’s Rosa erupts: “That’s not an excuse, Leo!” she cries.

وقتی لئو از سرنوشت خانواده‌اش در دوران نازی‌ها اظهار بی‌اطلاعی می‌کند، رزا با بازی آگن فریاد می‌زند: «این که بهانه نیست لئو!»

💡 Céline Augen, a secretary at a doctor’s office, knows she may lose her job if she refuses to get a shot but protested Saturday anyway.

سلین اوژن، منشی مطب پزشک، می‌داند که اگر از تزریق واکسن خودداری کند، ممکن است شغلش را از دست بدهد، اما با این حال روز شنبه اعتراض کرد.

💡 Quarry signage explained how augen structures form under metamorphic conditions, translating specialized vocabulary for curious hikers.

تابلوهای معدن توضیح می‌دادند که چگونه ساختارهای آگن تحت شرایط دگرگونی شکل می‌گیرند و واژگان تخصصی را برای کوهنوردان کنجکاو ترجمه می‌کردند.

💡 Under polarized light, augen revealed internal twinning, supporting interpretations of deformation histories.

زیر نور پلاریزه، اوژن دوقلویی داخلی را آشکار کرد که از تفسیر تاریخچه تغییر شکل‌ها پشتیبانی می‌کند.