atmospheric window

💡 A micrometer-thick silicon polymer was added to enhance the structure's cooling power by reflecting thermal radiation through the atmospheric window and into outer space.

یک پلیمر سیلیکونی با ضخامت میکرومتر اضافه شد تا با بازتاب تابش حرارتی از طریق پنجره جوی و به فضای بیرونی، قدرت خنک‌کنندگی سازه را افزایش دهد.

💡 The idea is to test the effects on the atmospheric window of various pollutants, and also of water vapour, by releasing them into the building.

ایده این است که اثرات آلاینده‌های مختلف و همچنین بخار آب را با آزاد کردن آنها به داخل ساختمان، بر روی پنجره جوی آزمایش کنیم.

💡 Infrared astronomers exploit an atmospheric window where water vapor absorbs less, allowing ground-based telescopes to observe faint signatures.

ستاره‌شناسان مادون قرمز از یک پنجره جوی استفاده می‌کنند که در آن بخار آب کمتر جذب می‌شود و به تلسکوپ‌های زمینی اجازه می‌دهد تا نشانه‌های ضعیف را مشاهده کنند.

💡 Satellite designers choose bands outside the atmospheric window when they want the atmosphere to block stray radiation.

طراحان ماهواره زمانی که می‌خواهند جو، تابش‌های سرگردان را مسدود کند، باندهای خارج از پنجره جوی را انتخاب می‌کنند.

💡 A chart of each atmospheric window guided sensor selection for wildfire monitoring.

نموداری از انتخاب حسگر هدایت‌شده توسط هر پنجره جوی برای نظارت بر آتش‌سوزی‌های جنگلی.