Atlanticism

💡 However Germany decides on Huawei, Atlanticism as a concept is largely dead in Europe.

فارغ از اینکه آلمان در مورد هواوی تصمیم بگیرد، آتلانتیک‌گرایی به عنوان یک مفهوم تا حد زیادی در اروپا مرده است.

💡 American Atlanticism has diminished, is diminishing and will continue to diminish.

آتلانتیک‌گرایی آمریکایی کاهش یافته، در حال کاهش است و همچنان کاهش خواهد یافت.

💡 Russia would surely conclude that Atlanticism is a moribund viewpoint.

روسیه مطمئناً به این نتیجه خواهد رسید که آتلانتیک‌گرایی یک دیدگاه رو به زوال است.

💡 Debates over Atlanticism resurfaced during trade negotiations, weighing shared security against domestic manufacturing anxieties.

بحث‌ها بر سر پیمان آتلانتیک شمالی (آتلانتیک شمالی) در جریان مذاکرات تجاری دوباره مطرح شد و امنیت مشترک در مقابل نگرانی‌های مربوط به تولید داخلی در نظر گرفته شد.

💡 Scholars argued that Atlanticism requires cultural literacy as much as military interoperability.

محققان استدلال کردند که آتلانتیک‌گرایی به همان اندازه که به قابلیت همکاری نظامی نیاز دارد، به سواد فرهنگی نیز نیاز دارد.

💡 The op-ed defended Atlanticism while urging climate cooperation as a core strategic pillar.

این سرمقاله ضمن دفاع از آتلانتیک‌گرایی، همکاری در زمینه آب و هوا را به عنوان یک رکن استراتژیک اصلی مطرح کرد.