assembler

💡 The majority of jobs affected are truck assemblers, as well as material handlers, office supervisors, technicians and painters.

اکثر مشاغل تحت تأثیر، مونتاژکاران کامیون و همچنین متصدیان حمل مواد، سرپرستان دفتر، تکنسین‌ها و نقاشان هستند.

💡 Over the last two decades, the region has constructed an ultra-efficient, hyper-specialized cluster of parts suppliers, tooling specialists, and final assemblers.

در طول دو دهه گذشته، این منطقه مجموعه‌ای فوق‌العاده کارآمد و بسیار تخصصی از تأمین‌کنندگان قطعات، متخصصان ابزارسازی و مونتاژکنندگان نهایی را ایجاد کرده است.

💡 We have to become better builders, wiser custodians and smarter assemblers of resilient, resistant communities if we intend to live here in the numbers that we are.

اگر قصد داریم با همین تعداد جمعیت فعلی اینجا زندگی کنیم، باید سازندگان بهتری، متولیان خردمندتر و گردآورندگان باهوش‌تری برای جوامع مقاوم و تاب‌آور باشیم.

💡 An assembler translated the tight loop into efficient opcodes. The course contrasted an assembler with higher-level compilers. Debugging with an assembler taught us where cycles actually vanish.

یک اسمبلر حلقه‌ی فشرده را به کدهای عملیاتی کارآمد تبدیل می‌کرد. این دوره، اسمبلر را با کامپایلرهای سطح بالاتر مقایسه می‌کرد. اشکال‌زدایی با یک اسمبلر به ما آموخت که چرخه‌ها در واقع کجا ناپدید می‌شوند.

💡 An experienced assembler traced intermittent faults to a hairline crack, teaching apprentices why magnifiers, patience, and good lighting beat hurried guesswork every time.

یک مونتاژکار باتجربه، عیوب متناوب را تا یک ترک کوچک ردیابی کرد و به کارآموزان آموخت که چرا ذره‌بین، صبر و نورپردازی خوب، هر بار بر حدس و گمان‌های عجولانه غلبه می‌کند.

💡 The company promoted her from assembler to inspector after she built zero-defect streaks, documented procedures clearly, and coached teammates without condescension.

پس از اینکه او قطعات بدون نقص ساخت، رویه‌ها را به روشنی مستند کرد و بدون هیچ گونه تکبری، هم‌تیمی‌هایش را آموزش داد، شرکت او را از مونتاژکار به بازرس ارتقا داد.