assail

💡 While Sheinbaum has assailed the U.S. immigration raids and backed immigrants’ rights to protest, there is no public record of her ever having backed violence.

اگرچه شینباوم به حملات مهاجرتی ایالات متحده حمله کرده و از حقوق مهاجران برای اعتراض حمایت کرده است، اما هیچ سابقه عمومی مبنی بر حمایت او از خشونت وجود ندارد.

💡 The last northeastern gallery in this competition assailed Montgomerie so relentlessly during his match with Payne Stewart that the Scotsman’s father walked off the course on the front nine.

آخرین بازیکن خط حمله شمال شرقی در این رقابت‌ها، در طول مسابقه مونتگومری با پین استوارت چنان بی‌رحمانه به او حمله کرد که پدر این بازیکن اسکاتلندی با ۹ امتیاز از زمین مسابقه خارج شد.

💡 Anonymous accounts tried to assail the research with rumor. We refused to assail competitors and instead clarified our methods. Do not assail yourself for honest mistakes you have already learned from.

حساب‌های کاربری ناشناس سعی کردند با شایعه‌پراکنی به این تحقیق حمله کنند. ما از حمله به رقبا خودداری کردیم و در عوض روش‌های خود را شفاف‌سازی کردیم. خودتان را به خاطر اشتباهات صادقانه‌ای که قبلاً از آنها درس گرفته‌اید، مورد حمله قرار ندهید.

💡 Trolls sometimes assail public servants online; resilient policies include moderation guidelines, staff support, and transparent corrections.

ترول‌ها گاهی اوقات به کارمندان دولت در فضای آنلاین حمله می‌کنند؛ سیاست‌های انعطاف‌پذیر شامل دستورالعمل‌های تعدیل، حمایت از کارکنان و اصلاحات شفاف است.

💡 Allergies assail me each spring, so I carry tissues, water, and unreasonable optimism about wind direction.

آلرژی هر بهار به من حمله می‌کند، بنابراین دستمال کاغذی، آب و خوش‌بینی غیرمنطقی در مورد جهت باد با خودم حمل می‌کنم.

💡 Don’t assail coworkers with surprise meetings; send agendas so attention meets you halfway.

با جلسات غیرمنتظره به همکاران حمله نکنید؛ دستور جلسات را طوری ارسال کنید که توجه‌ها به سمت شما جلب شود.