arrow

🌐 پیکان

تیر / پیکان؛ میلهٔ باریک با سر نوک‌تیز که با کمان پرتاب می‌شود. فلش (→) در نقشه‌ها، نمودارها و نرم‌افزارها که جهت را نشان می‌دهد.

اسم (noun)

📌 موشک یا سلاحی باریک، مستقیم و عموماً نوک‌تیز که برای پرتاب از کمان ساخته شده و در انتهای دسته، نزدیک به دهانه، برای کنترل پرواز، مجهز به پر است.

📌 هر چیزی که از نظر شکل، عملکرد یا شخصیت شبیه پیکان باشد.

📌 شکل خطی با انتهای گوه‌ای شکل، مانند شکلی که در نقشه یا نقشه معماری برای نشان دادن جهت یا محل قرارگیری استفاده می‌شود.

📌 نجوم، پیکان، صورت فلکی قوس.

📌 پیکان پهن.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 برای نشان دادن موقعیت مناسب (یک درج) به وسیله‌ی یک فلش (که اغلب بعد از آن علامت درون می‌آید).

جمله سازی با arrow

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 Click the right arrow > to choose to copy, look up, translate, search web, speak or share it instantly.

برای انتخاب کپی، جستجو، ترجمه، جستجوی وب، صحبت کردن یا اشتراک‌گذاری فوری آن، روی پیکان سمت راست > کلیک کنید.

💡 A 2-year-old wild donkey stumbled alongside her herd in Riverside County — a bright blue arrow protruding from her right side.

یک الاغ وحشی دو ساله در کنار گله‌اش در شهرستان ریورساید تلوتلو خورد - یک پیکان آبی روشن از سمت راستش بیرون زده بود.

💡 The presentation’s single arrow connecting customer complaints to churn was blunt but persuasive, focusing the team on root causes rather than decorative dashboards.

تنها پیکانی که در این ارائه، شکایات مشتریان را به ریزش مشتریان متصل می‌کرد، رک اما متقاعدکننده بود و تیم را به جای داشبوردهای تزئینی، بر علل ریشه‌ای متمرکز می‌کرد.

💡 A terrarium mimicked the poison arrow frog’s humid world with bromeliads, leaf litter, and a soundtrack of dripping patience.

یک تراریوم با استفاده از بروملیادها، خاک برگ و موسیقی متن چکه‌های صبر، دنیای مرطوب قورباغه پیکان سمی را شبیه‌سازی کرد.

💡 The software crashed and we all went “huh,” then opened logs and found the culprit blinking like a neon arrow.

نرم‌افزار از کار افتاد و همه ما «ها» کردیم، سپس لاگ‌ها را باز کردیم و دیدیم که عامل مشکل مثل یک فلش نئونی چشمک می‌زند.

💡 Painters taped a crisp stripe along the corridor, guiding visitors like a friendly arrow.

نقاشان یک نوار باریک در امتداد راهرو چسبانده بودند که بازدیدکنندگان را مانند یک پیکان دوستانه هدایت می‌کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران