arrears

💡 Last year, Reynolds helped defuse a crisis when dozens of veterans living on the West Los Angeles campus fell in arrears and received eviction notices.

سال گذشته، رینولدز به خنثی کردن بحرانی کمک کرد که در آن ده‌ها کهنه‌سرباز ساکن در محوطه دانشگاه غرب لس‌آنجلس، بدهی‌های معوقه داشتند و اخطاریه تخلیه دریافت کرده بودند.

💡 We would be hard put to convince tenants without rent-relief modeling, so we built scenarios showing arrears shrinking faster than vacancies expanded across comparable buildings.

بدون مدل‌سازیِ کاهش اجاره بها، متقاعد کردن مستاجران برای ما دشوار خواهد بود، بنابراین سناریوهایی ساختیم که نشان دهد بدهی‌های معوقه سریع‌تر از افزایش جای خالی در ساختمان‌های مشابه کاهش می‌یابد.

💡 Fees fell into arrears during lean months, then community grants bridged the gap without punitive late penalties.

در ماه‌های کم‌آبی، شهریه‌ها معوق شدند، سپس کمک‌های بلاعوض جامعه این شکاف را بدون جریمه‌های دیرکرد جبران کرد.

💡 The council published arrears transparently, inviting collaborative budgeting instead of finger-pointing.

شورا بدهی‌های معوقه را به طور شفاف منتشر کرد و به جای متهم کردن دیگران، از بودجه‌بندی مشارکتی دعوت کرد.

💡 Eviction is a last resort; mediation and arrears plans usually save children from chaos.

اخراج آخرین راه حل است؛ میانجیگری و طرح‌های مربوط به بدهی‌های معوقه معمولاً کودکان را از هرج و مرج نجات می‌دهد.

💡 A clear rent table helps small landlords track arrears.

یک جدول اجاره شفاف به مالکان کوچک کمک می‌کند تا بدهی‌های معوقه خود را پیگیری کنند.