arpeggio

💡 Legend: I have this song called “Safe,” and there’s this one moment when I do this run and Sufjan has this arpeggio going the opposite direction.

شرح: من آهنگی به نام «Safe» دارم، و یک لحظه هست که این اجرا را انجام می‌دهم و سوفیان این آرپژ را در جهت مخالف می‌نوازد.

💡 The arpeggio of the song was played by an American gentleman who is a pianist but has also been the Golden Globes music conductor for the past two years.

آرپژ این آهنگ توسط یک جنتلمن آمریکایی نواخته شد که نوازنده پیانو است اما در دو سال گذشته رهبر ارکستر مراسم گلدن گلوب نیز بوده است.

💡 The strings’ opening melody in the Rachmaninoff had Romantic grandeur and beguiling translucence, blanketing but not muffling the piano’s arpeggios with gauzy tone.

ملودی آغازین سازهای زهی در راخمانینف شکوه رمانتیک و شفافیت فریبنده‌ای داشت، و آرپژهای پیانو را با لحنی مبهم می‌پوشاند اما خفه نمی‌کرد.

💡 The teacher assigned a broken-chord arpeggio sequence, insisting on metronome discipline so speed arrived as a graceful consequence rather than reckless ambition.

معلم یک توالی آرپژ با آکورد شکسته تعیین کرد و بر نظم مترونوم اصرار داشت تا سرعت به عنوان یک نتیجه‌ی دلپذیر به جای جاه‌طلبی بی‌پروا حاصل شود.

💡 Practicing a C major arpeggio daily builds finger independence, teaching hands to leap confidently while ears track balance between tonic and dominant.

تمرین روزانه آرپژ دو ماژور، استقلال انگشتان را افزایش می‌دهد و به دست‌ها یاد می‌دهد که با اعتماد به نفس بپرند، در حالی که گوش‌ها تعادل بین تونیک و دامیننت را حفظ می‌کنند.

💡 She opened the ballad with a quiet arpeggio on piano, instantly signaling intimacy before drums and bass expanded the room’s emotional vocabulary.

او تصنیف را با یک آرپژ آرام پیانو آغاز کرد و بلافاصله قبل از اینکه درامز و باس واژگان احساسی اتاق را گسترش دهند، صمیمیت را نشان داد.