Armco

💡 They got work at, for example, the Armco steel mill in Middletown, and often resettled their Appalachian social networks in such towns in a chain-migration pattern.

آنها مثلاً در کارخانه فولاد آرمکو در میدلتاون مشغول به کار شدند و اغلب شبکه‌های اجتماعی آپالاچی خود را در چنین شهرهایی در یک الگوی مهاجرت زنجیره‌ای اسکان دادند.

💡 He spun out on the third turn heading uphill in the esses on the fifth lap and slammed the Armco barrier lining the track, ending his day.

او در دور پنجم، در پیچ سوم و در حالی که به سمت سربالایی می‌رفت، از پیست خارج شد و به مانع آرمکو که در امتداد پیست قرار داشت، برخورد کرد و روز خود را به پایان رساند.

💡 Life in Middletown, with nearly 49,000 people, long revolved around the Armco Steel company that became AK Steel during Vance’s youth.

زندگی در میدلتاون، با نزدیک به ۴۹۰۰۰ نفر جمعیت، مدت‌ها حول شرکت فولاد آرمکو می‌چرخید که در دوران جوانی ونس به فولاد AK تبدیل شد.

💡 Contractors debated whether to install Armco guardrails or timber, weighing durability, aesthetics, and maintenance budgets over decades.

پیمانکاران در مورد نصب نرده‌های محافظ آرمکو یا چوب بحث می‌کردند و در طول دهه‌ها، دوام، زیبایی‌شناسی و بودجه‌های نگهداری را می‌سنجیدند.

💡 The highway’s Armco barrier had done its job, crumpling predictably and saving the driver from a far worse outcome.

مانع آرمکوی بزرگراه کار خود را انجام داده بود، همانطور که پیش‌بینی می‌شد مچاله شد و راننده را از نتیجه‌ای بسیار بدتر نجات داد.

💡 As a child, he tapped the Armco at the racetrack, memorizing the metallic rhythm between roaring engines.

او در کودکی، در پیست مسابقه با ضربه زدن به آرمکو، ریتم فلزی بین موتورهای غران را به خاطر می‌سپرد.