Aristides

💡 The rail disaster has hit the prime minister hard, says Aristides Hatzis, professor of legal theory at the University of Athens, because it belies one of his major selling points.

آریستیدس هاتزیس، استاد نظریه حقوقی در دانشگاه آتن، می‌گوید فاجعه ریلی ضربه سختی به نخست‌وزیر وارد کرده است، زیرا یکی از نکات اصلی مورد توجه او را نقض می‌کند.

💡 The new book, scheduled for release Sept. 5, is written by Alastair Heim and illustrated by Aristides Ruiz.

این کتاب جدید که قرار است در ۵ سپتامبر منتشر شود، توسط آلیستر هایم نوشته و توسط آریستیدس روئیز تصویرگری شده است.

💡 Detectives have now asked the public to help locate Mate Stipinovich, 49, and Karl Whitburn, 45, from Perth, and 36-year-old Aristides Avlontis, who is thought to be in the Northern Territory.

کارآگاهان اکنون از مردم خواسته‌اند تا در یافتن میت استیپینوویچ، ۴۹ ساله، و کارل ویتبورن، ۴۵ ساله، اهل پرت، و آریستیدس آولونتیس ۳۶ ساله که گمان می‌رود در قلمرو شمالی باشد، کمک کنند.

💡 Athenians nicknamed him “the Just,” and stories of Aristides emphasize integrity as political technology, not sentimental garnish.

آتنی‌ها به او لقب «عادل» داده بودند، و داستان‌های آریستیدس بر درستکاری به عنوان یک فن سیاسی تأکید دارند، نه یک آرایش احساسی.

💡 Teachers compared Aristides to modern figures who choose fairness even when applause proves scarce.

معلمان، آریستیدس را با چهره‌های امروزی مقایسه می‌کردند که حتی وقتی تشویق‌ها کم است، انصاف را انتخاب می‌کنند.

💡 A coin attributed to Aristides anchored debates about reforms, ostracism, and civic trust.

سکه‌ای منسوب به آریستیدس، بحث‌هایی را در مورد اصلاحات، طرد از جامعه و اعتماد مدنی برانگیخت.