arghool

💡 The wild clamor of trumpet, pipe, cymbal and sistrum, with the long drone of the arghool as undertone, drifted by.

غریو وحشی شیپور، نی، سنج و سیستروم، همراه با زمزمه‌ی ممتد ارغول به عنوان صدای زیر، آرام آرام به گوش می‌رسید.

💡 Ethnomusicology students traced arghool traditions, discussing craftsmanship, reeds, and improvisation techniques lovingly.

دانشجویان موسیقی‌شناسی قومی سنت‌های ارغوانی را بررسی کردند و با عشق در مورد صنایع دستی، نی‌ها و تکنیک‌های بداهه‌نوازی بحث کردند.

💡 A street performance featured arghool and frame drum, a dialogue between breath and skin that stopped pedestrians gently.

یک اجرای خیابانی با اجرای آرغول و طبل، گفتگویی بین نفس و پوست که عابران پیاده را به آرامی متوقف می‌کرد.

💡 The musician demonstrated an arghool, twin pipes producing hypnotic drones that turned a quiet hall into desert wind.

این نوازنده یک آرغول را به نمایش گذاشت، دو لوله که صداهای وزوز هیپنوتیزم‌کننده‌ای تولید می‌کردند و یک سالن ساکت را به باد صحرا تبدیل می‌کردند.