Arabian oryx

💡 Spread across the property were 1,000 sheep, eight Arabian oryx, four horses, two camels and one falcon — what Mr. Al Misned called his working farm — cultivated over the past decade.

در سراسر ملک، ۱۰۰۰ گوسفند، هشت غزال بزرگ عربی، چهار اسب، دو شتر و یک شاهین - چیزی که آقای ال میسنِد مزرعه‌ی کاری خود می‌نامید - که طی دهه‌ی گذشته پرورش داده بودند، پراکنده بودند.

💡 The paint on the tail of one of the A350s emblazoned with Qatar Airways' maroon Arabian Oryx emblem was pockmarked by cracked and missing paint that exposed the layer beneath.

رنگ روی دم یکی از هواپیماهای A350 که با نشان غزال عربی خرمایی رنگ قطر ایرویز مزین شده بود، به دلیل ترک خوردن و از بین رفتن رنگ، لایه زیرین خود را نمایان کرده بود.

💡 Przewalski’s horse and the Arabian oryx are among successful examples.

اسب پرزوالسکی و غزال عربی از جمله نمونه‌های موفق هستند.

💡 Conservationists reintroduced the Arabian oryx, white coats gleaming against desert light, a hopeful chapter written by coordination and patience.

فعالان محیط زیست، غزال تیزشاخ عربی را که پوشش سفیدش در برابر نور بیابان می‌درخشید، دوباره به طبیعت بازگرداندند؛ فصلی امیدبخش که با هماهنگی و صبر نوشته شده است.

💡 The Arabian oryx symbolizes resilience; school programs use its story to teach ecology and responsibility.

غزال عربی نماد انعطاف‌پذیری است؛ برنامه‌های مدارس از داستان آن برای آموزش بوم‌شناسی و مسئولیت‌پذیری استفاده می‌کنند.

💡 Tourists glimpsed an Arabian oryx at dawn, a quiet moment that justified early alarms and sandy shoes.

گردشگران هنگام سپیده دم، یک غزال تیزشاخ عربی را دیدند، لحظه‌ای آرام که زنگ خطر زودهنگام و کفش‌های شنی را توجیه می‌کرد.