apple polisher

💡 The title character of “Luce” is introduced as a star student and first-rate apple polisher.

شخصیت اصلی داستان «لوس» به عنوان یک دانش‌آموز ممتاز و یک سیب‌زمینی‌کار درجه یک معرفی می‌شود.

💡 Among Beck’s qualities: he’s young, malleable, fleet, accurate, gung ho, and an apple polisher.

از جمله ویژگی‌های بک: او جوان، انعطاف‌پذیر، چابک، دقیق، جسور و تیزبین است.

💡 Everyone rolled their eyes at the apple polisher who brought cupcakes to every meeting, but her spreadsheets still earned respect without frosting.

همه با تعجب به برق‌انداز سیب که برای هر جلسه کاپ‌کیک می‌آورد نگاه می‌کردند، اما صفحات گسترده‌اش بدون خامه هم احترام‌برانگیز بودند.

💡 He refuses to be an apple polisher, choosing candid feedback over flattery, even when promotions seem to prefer glittering compliments.

او از اینکه مثل آب‌پاش عمل کند، امتناع می‌کند و بازخورد صادقانه را به چاپلوسی ترجیح می‌دهد، حتی زمانی که به نظر می‌رسد ترفیعات، تعریف‌های پر زرق و برق را ترجیح می‌دهند.