self-flattery

💡 Replace self flattery with gratitude, and audiences lean in instead of leaning away.

چاپلوسی از خود را با قدردانی جایگزین کنید، در این صورت مخاطبان به جای اینکه از شما دوری کنند، به شما توجه خواهند کرد.

💡 His speech drifted into self flattery until a chart politely returned everyone to Earth.

سخنرانی او به چاپلوسی از خود تبدیل شد تا اینکه یک نقشه مودبانه همه را به زمین بازگرداند.

💡 If not forgetting, then perhaps self-flattery is a motive.

اگر فراموشی نباشد، پس شاید چاپلوسی از خود انگیزه باشد.

💡 Fierstein’s dings are often dressed in self-flattery.

حرف‌های فیرشتاین اغلب با چاپلوسی و تعریف و تمجید از خود همراه است.

💡 Teams inoculate against self flattery by measuring outcomes outsiders actually experience.

تیم‌ها با اندازه‌گیری نتایجی که افراد بیرونی واقعاً تجربه می‌کنند، خود را در برابر چاپلوسی واکسینه می‌کنند.

💡 Despite all the self-flattery about being "pro-life," anti-choice activists are clearly motivated by misogyny, and don't care about "life."

علیرغم تمام خودستایی‌هایی که در مورد «طرفدار زندگی» بودن می‌کنند، فعالان ضد حق انتخاب آشکارا انگیزه‌شان زن‌ستیزی است و به «زندگی» اهمیتی نمی‌دهند.