apothegm

🌐 آپوتگم

گفتارِ کوتاه و پرمعنا، گفتهٔ حکیمانه؛ جملهٔ کوتاهِ تیز و موجز که نکته‌ای عمیق یا اخلاقی را بیان می‌کند (شبیه ضرب‌المثل اما معمولاً منسوب به فرد خاص).

اسم (noun)

📌 یک گفته کوتاه، مختصر و آموزنده؛ یک نکته یا پند مختصر و مفید

جمله سازی با apothegm

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 One of my father’s favorite apothegms was that “you can’t argue with success.”

یکی از ضرب‌المثل‌های مورد علاقه پدرم این بود که «نمی‌توان با موفقیت مخالفت کرد.»

💡 As with every Together Live speaker, each apothegm is met with exuberant applause.

همانند هر سخنران برنامه Together Live، هر سخنرانی با تشویق پرشور حضار روبرو می‌شود.

💡 These go by other names too: maxim, apothegm, dictum, epigram, gnome, and sentence.

اینها نام‌های دیگری هم دارند: maxim، apothegm، dictum، epigram، gnome، و sentence.

💡 On Saturday, Broner apologized for his language, invoking an apothegm of his own invention.

روز شنبه، برونر به خاطر لحن خود عذرخواهی کرد و از ضرب‌المثلی که خودش ساخته و پرداخته بود، استفاده کرد.

💡 The coach dropped an apothegm at practice, and suddenly drills felt purposeful rather than punitive.

مربی در تمرین یک ضرب‌المثل معروف را به زبان آورد و ناگهان تمرینات به جای تنبیه، هدفمند به نظر رسیدند.

💡 A well-chosen apothegm can rescue a long meeting, provided it’s followed by tasks and deadlines.

یک شعار خوب انتخاب شده می‌تواند یک جلسه طولانی را نجات دهد، به شرطی که پس از آن وظایف و مهلت‌ها تعیین شوند.

کلمات مرتبط