aposematic

💡 The tissues of aposematic insects generally possess great elasticity and power of resistance, so that large numbers of individuals can recover after very severe treatment.

بافت‌های حشرات آپوسماتیک عموماً خاصیت ارتجاعی و قدرت مقاومت بالایی دارند، به طوری که تعداد زیادی از افراد می‌توانند پس از درمان بسیار شدید بهبود یابند.

💡 Conspicuousness and toxicity of Coccinellidae: An aposematic review San Diego Zoo.

آشکار بودن و سمیت کفشدوزک‌ها: بررسی آپوسماتیک، باغ‌وحش سن دیگو.

💡 The minute creatures are vibrantly colored and speckled (a phenomena called aposematic coloration) in order to deter predators from eating them.

این موجودات ریز، رنگ‌های پر جنب و جوش و خالدار دارند (پدیده‌ای به نام رنگ‌آمیزی آپوسماتیک) تا شکارچیان را از خوردن خود منصرف کنند.

💡 The caterpillar’s aposematic stripes advertise toxicity honestly, a fashion statement predators learn to respect after a single unfortunate tasting.

نوارهای آپوسماتیک کرم ابریشم، سمیت آن را صادقانه تبلیغ می‌کنند، یک بیانیه مد که شکارچیان پس از یک بار چشیدن ناخوشایند، یاد می‌گیرند به آن احترام بگذارند.

💡 Researchers tested whether aposematic patterns work better in motion, filming birds hesitating at fluttering warnings like living hazard signs.

محققان با فیلمبرداری از پرندگانی که در برابر هشدارهای لرزان مانند علائم خطر جانی تردید می‌کنند، آزمایش کردند که آیا الگوهای آپوسماتیک در حرکت بهتر عمل می‌کنند یا خیر.

💡 Artists borrowed aposematic color schemes for safety gear, turning evolutionary wisdom into highly visible kindness.

هنرمندان از طرح‌های رنگی آپوسماتیک برای تجهیزات ایمنی استفاده کردند و خرد تکاملی را به مهربانی بسیار مشهود تبدیل کردند.