anywhere

🌐 در هر کجا

هرجا، هر کجا؛ در منفی/سؤالی: «هیچ جا» (I don't want to go anywhere = هیچ جا نمی‌خواهم بروم).

قید (adverb)

📌 در، در، یا به هر مکانی.

📌 تا هر اندازه؛ تا حدی

اسم (noun)

📌 هر مکان یا جهتی.

جمله سازی با anywhere

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The overarching design holds onto the go-anywhere design.

طراحی کلی، طراحی قابل حمل در هر مکانی را حفظ می‌کند.

💡 It's a small camera that you can take practically anywhere.

این یک دوربین کوچک است که می‌توانید عملاً آن را به هر جایی ببرید.

💡 Now, with algorithms curating Spotify and Sirius, with fewer live DJ voices anywhere, terrestrial American radio is said to be dying.

اکنون، با الگوریتم‌هایی که اسپاتیفای و سیریوس را مدیریت می‌کنند، و با کاهش صدای دی‌جی‌های زنده در هر کجا، گفته می‌شود رادیوهای زمینی آمریکا در حال مرگ هستند.

💡 With a library card, you can read anywhere, including park benches, trains, and those late-night kitchens where insomnia and tea negotiate.

با کارت کتابخانه، می‌توانید هر جایی مطالعه کنید، از جمله نیمکت‌های پارک، قطارها و آن آشپزخانه‌های آخر شب که بی‌خوابی و چای با هم کنار می‌آیند.

💡 To deter phishing, we trained staff to verify requests with quick calls before sending money anywhere.

برای جلوگیری از فیشینگ، ما به کارکنان آموزش دادیم تا قبل از ارسال پول به هر جایی، درخواست‌ها را با تماس‌های سریع تأیید کنند.

💡 He claims he’ll live anywhere, yet stays suspiciously close to good bakeries and reliable internet.

او ادعا می‌کند که هر جایی زندگی خواهد کرد، اما به طرز مشکوکی به نانوایی‌های خوب و اینترنت قابل اعتماد نزدیک می‌ماند.