antislavery

💡 “There was this perception that antislavery Republicans hadn’t been sufficiently aggressive,” Waite said.

ویت گفت: «این تصور وجود داشت که جمهوری‌خواهان ضد برده‌داری به اندازه کافی تهاجمی نبوده‌اند.»

💡 What the Fugitive Slave Act does—and Sumner is part of this—is supercharge what’s called political antislavery.

کاری که قانون بردگان فراری انجام می‌دهد - و سامنر بخشی از آن است - تقویت چیزی است که به آن ضدبرده‌داری سیاسی می‌گویند.

💡 His pro-union, antislavery rhetoric was initially modeled by Abraham Lincoln (who always scores first place in this survey).

لفاظی‌های طرفدار اتحادیه و ضد برده‌داری او در ابتدا توسط آبراهام لینکلن (که همیشه در این نظرسنجی رتبه اول را کسب می‌کند) الگوبرداری شد.

💡 The museum’s antislavery exhibit centers formerly enslaved voices, using letters and quilts to challenge comfortable myths about gradual, painless progress.

نمایشگاه ضد برده‌داری موزه، صداهای برده‌های سابق را در خود جای داده است و با استفاده از حروف و لحاف‌ها، افسانه‌های راحت‌طلبانه در مورد پیشرفت تدریجی و بدون دردسر را به چالش می‌کشد.

💡 Historians trace antislavery networks through church minutes, shipping records, and coded advertisements hiding rescues in plain sight.

مورخان، شبکه‌های ضد برده‌داری را از طریق صورتجلسات کلیسا، سوابق حمل و نقل و تبلیغات رمزگذاری‌شده‌ای که عملیات نجات را در معرض دید پنهان می‌کنند، ردیابی می‌کنند.

💡 Teachers connect antislavery petitions to present organizing, highlighting tactics that still work when power resists accountability.

معلمان دادخواست‌های ضد برده‌داری را به سازماندهی ارائه شده مرتبط می‌کنند و تاکتیک‌هایی را برجسته می‌کنند که هنوز هم وقتی قدرت در برابر پاسخگویی مقاومت می‌کند، مؤثر هستند.