oppose

💡 We can oppose the motion constructively by proposing amendments that address safety concerns without stalling the entire project indefinitely.

ما می‌توانیم با پیشنهاد اصلاحاتی که به نگرانی‌های ایمنی می‌پردازند، بدون اینکه کل پروژه را به طور نامحدود متوقف کنیم، به طور سازنده با این پیشنهاد مخالفت کنیم.

💡 Scientists oppose budget cuts publicly, explaining how delayed grants ripple through student training, instrument maintenance, and regional collaborations.

دانشمندان علناً با کاهش بودجه مخالفت می‌کنند و توضیح می‌دهند که چگونه کمک‌های مالی معوق از طریق آموزش دانشجویان، نگهداری ابزار و همکاری‌های منطقه‌ای به جریان می‌افتد.

💡 We're hoping we can get more senators to oppose the legislation.

ما امیدواریم که بتوانیم سناتورهای بیشتری را برای مخالفت با این قانون به دست آوریم.

💡 Residents plan to oppose the rezoning, citing traffic studies, flood maps, and a petition signed by nearly every shop owner downtown.

ساکنان با استناد به مطالعات ترافیکی، نقشه‌های سیل و طوماری که تقریباً توسط هر صاحب مغازه در مرکز شهر امضا شده است، قصد دارند با تغییر منطقه‌بندی مخالفت کنند.

💡 She opposes Israel’s war in Gaza, bluntly describing it as a “genocide.”

او با جنگ اسرائیل در غزه مخالف است و صراحتاً آن را «نسل‌کشی» توصیف می‌کند.

💡 The change is opposed by many of the town's business leaders.

این تغییر با مخالفت بسیاری از رهبران تجاری شهر مواجه شده است.