antinome

💡 The editor used antinome for a word opposite in meaning, a rare term that delights dictionary tourists.

ویراستار از antinome برای کلمه‌ای که از نظر معنایی متضاد است استفاده کرده است، اصطلاحی نادر که گردشگران فرهنگ لغت را به وجد می‌آورد.

💡 Poets playfully hunted the perfect antinome, then decided paradox tasted better than tidy oppositions.

شاعران با شوخ‌طبعی به دنبال تضاد کامل می‌گشتند، سپس تصمیم می‌گرفتند که تناقض از تقابل‌های منظم و مرتب بهتر است.

💡 A worksheet paired each term with its antinome, encouraging nuance rather than cartoonish binaries.

یک برگه تمرین، هر اصطلاح را با متضاد آن جفت می‌کرد و به جای دوتایی‌های کارتونی، نکات ظریف را تشویق می‌کرد.