Angara

💡 Russian media said Putin showed Kim around the building where Russia's new space booster, the Angara, is assembled.

رسانه‌های روسی اعلام کردند پوتین ساختمان محل مونتاژ موشک فضایی جدید روسیه، آنگارا، را به کیم نشان داد.

💡 Russian media said Putin showed Kim around the building where Russia's new space launch rocket, the Angara, is assembled.

رسانه‌های روسی اعلام کردند پوتین ساختمانی را که موشک جدید پرتاب فضایی روسیه، آنگارا، در آن مونتاژ می‌شود، به کیم نشان داد.

💡 In a glass cabinet in the hallway were Sputnik and Proton rockets; in his bedroom, the pride of the Russian space programme, the Angara.

در یک کابینت شیشه‌ای در راهرو، موشک‌های اسپوتنیک و پروتون قرار داشتند؛ در اتاق خوابش، آنگارا، افتخار برنامه فضایی روسیه.

💡 Engineers named the Angara rocket family for that river, a nod to power harnessed and directed skyward.

مهندسان خانواده موشک‌های آنگارا را به نام آن رودخانه نامگذاری کردند، اشاره‌ای به قدرت مهار شده و هدایت شده به سمت آسمان.

💡 The Angara River exits Lake Baikal, flowing past industry, villages, and patient, dramatic winter ice.

رودخانه آنگارا از دریاچه بایکال خارج می‌شود و از کنار صنایع، روستاها و یخ‌های زمستانی صبور و چشمگیر عبور می‌کند.

💡 Photographers track fog along the Angara, where warm currents sketch calligraphy across Siberian cold.

عکاسان مه را در امتداد آنگارا دنبال می‌کنند، جایی که جریان‌های گرم، خوشنویسی‌هایی را بر فراز سرمای سیبری ترسیم می‌کنند.