Androuet du Cerceau

💡 In 1603 the remainder of the south front and the Pavillon-de-Flore were completed by Jacques Androuet du Cerceau.

در سال ۱۶۰۳، باقی‌مانده‌ی جبهه‌ی جنوبی و پاویون دو فلور توسط ژاک آندروئه دو سرسو تکمیل شد.

💡 Two men who had great influence on the style of furniture of the time were Androuet du Cerceau and Hugues Sambin.

دو مردی که تأثیر زیادی بر سبک مبلمان آن زمان داشتند، آندروئه دو سرسو و هوگ سامبین بودند.

💡 Prints by Androuet du Cerceau cataloged French châteaux meticulously, giving today’s restorers blueprints wrapped in elegant Renaissance flourishes.

چاپ‌های آندروئه دو سرسو، قلعه‌های فرانسوی را با دقت فهرست‌بندی کرده و به مرمتگران امروزی طرح‌هایی با تزئینات ظریف رنسانسی ارائه می‌دهد.

💡 Students compared Androuet du Cerceau engravings with surviving façades, tracing shifts from vision to masonry under changing patrons.

دانشجویان حکاکی‌های آندروئه دو سرسو را با نماهای باقی‌مانده مقایسه کردند و تغییرات از دیدگاه به مصالح ساختمانی تحت تأثیر مشتریان متغیر را ردیابی کردند.

💡 A lecture showed how Androuet du Cerceau popularized classical orders for clients balancing prestige, budget, and weathered stone.

یک سخنرانی نشان داد که چگونه آندروئه دو سرسو سفارشات کلاسیک را برای مشتریانی که بین اعتبار، بودجه و سنگ‌های فرسوده تعادل برقرار می‌کردند، رواج داد.