anchorwoman

💡 Katie Couric has been a household name for decades as a famed anchorwoman.

کیتی کوریک دهه‌هاست که به عنوان یک مجری مشهور، نامی آشنا برای همه است.

💡 Mr. Trump later responded by launching assorted colorful criticisms of the anchorwoman.

آقای ترامپ بعداً با انتقادهای رنگارنگ و متنوعی از مجری زن خبر واکنش نشان داد.

💡 “This verdict is a victory for American society,” one anchorwoman with Fuji-TV said at the time.

یکی از مجریان زن فوجی-تی‌وی در آن زمان گفت: «این حکم یک پیروزی برای جامعه آمریکا است.»

💡 Ms. Bae, 40, a former anchorwoman for South Korean broadcaster MBC, is in her first term as a lawmaker.

خانم بائه، ۴۰ ساله، مجری سابق شبکه تلویزیونی MBC کره جنوبی، اولین دوره نمایندگی خود را سپری می‌کند.

💡 A rising anchorwoman covered school board meetings diligently, proving trust is built on small, consistent stories.

یک گوینده زنِ در حال پیشرفت، با پشتکار جلسات هیئت مدیره مدرسه را پوشش می‌داد و ثابت کرد که اعتماد بر اساس داستان‌های کوچک و مداوم ساخته می‌شود.

💡 The anchorwoman closed with resources for evacuees, modeling journalism that serves rather than merely observes.

این مجری زن برنامه، منابعی را برای آوارگان ارائه داد و روزنامه‌نگاری‌ای را به تصویر کشید که به جای صرفاً مشاهده، خدمت می‌کند.