anatabine

💡 Williams continues to believe in the promise of anatabine, the tobacco-based chemical that the jury found he sought to study at Virginia universities with McDonnell’s assistance.

ویلیامز همچنان به وعده‌ی آناتابین، ماده‌ی شیمیایی مبتنی بر تنباکو که هیئت منصفه تشخیص داد او با کمک مک‌دانل در دانشگاه‌های ویرجینیا به دنبال مطالعه‌ی آن بوده، اعتقاد دارد.

💡 Williams thought anatabine had miraculously curative powers and would boost his company’s profits.

ویلیامز فکر می‌کرد که آناتابین قدرت درمانی معجزه‌آسایی دارد و سود شرکتش را افزایش می‌دهد.

💡 In the end, the tobacco commission never got an application for anatabine.

در نهایت، کمیسیون دخانیات هرگز درخواستی برای آناتابین دریافت نکرد.

💡 Researchers study anatabine, a tobacco alkaloid, for anti-inflammatory properties while cautioning that supplements outpace solid clinical evidence.

محققان در حال بررسی خواص ضد التهابی آناتابین، یک آلکالوئید تنباکو، هستند و در عین حال هشدار می‌دهند که مکمل‌ها از شواهد بالینی معتبر پیشی می‌گیرند.

💡 Regulations treat anatabine products cautiously, since marketing often blurs lines between curiosity and unproven therapy.

مقررات با محصولات آناتابین با احتیاط برخورد می‌کنند، زیرا بازاریابی اغلب مرز بین کنجکاوی و درمان اثبات نشده را محو می‌کند.

💡 The lab quantified anatabine alongside nicotine using LC-MS, avoiding signal overlap that once fooled earlier teams.

این آزمایشگاه با استفاده از LC-MS، مقدار آناتابین را در کنار نیکوتین اندازه‌گیری کرد و از همپوشانی سیگنال‌ها که زمانی تیم‌های قبلی را فریب می‌داد، اجتناب کرد.