ampliation

💡 And therefore I said the word was rather for ampliation, that is, rather to encourage these who accounted themselves excluded, than to exclude any who desire to come.

و بنابراین، من گفتم که این کلمه بیشتر برای تقویت [فرصت] است، یعنی بیشتر برای تشویق کسانی که خود را محروم می‌دانند، نه برای طرد هر کسی که مایل به آمدن است.

💡 The historian’s ampliation incorporated letters discovered in a barn, changing the book’s final chapter meaningfully.

این مورخ در بسط داستان، نامه‌هایی را که در یک انبار کشف شده بود، گنجاند و فصل پایانی کتاب را به طور معناداری تغییر داد.

💡 Legal ampliation extended the inquiry’s scope, catching issues previously deemed out of bounds.

گسترش دامنه تحقیقات، دامنه رسیدگی به مسائلی را که قبلاً خارج از محدوده تلقی می‌شدند، گسترش داد.

💡 Budget ampliation enabled outreach that finally reached rural clinics.

افزایش بودجه، امکان دسترسی به خدمات درمانی را فراهم کرد که سرانجام به درمانگاه‌های روستایی رسید.