amicable

🌐 دوستانه

دوستانه، آشتی‌جویانه؛ برای رابطه، توافق یا جدایی‌ای که بدون دشمنی و تنش انجام می‌شود (an amicable divorce = جداییِ دوستانه).

صفت (adjective)

📌 با حسن نیت یا نشان دادن آن مشخص می‌شود؛ دوستانه؛ صلح‌آمیز

جمله سازی با amicable

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 It also reflects the decline in a relationship that for decades had been overwhelmingly stable and amicable.

همچنین نشان دهنده افول رابطه‌ای است که برای دهه‌ها به طرز چشمگیری پایدار و دوستانه بوده است.

💡 Although their friendship seems to have faded, Chase and Jefferson still have amicable respect for each other.

اگرچه به نظر می‌رسد دوستی آنها کمرنگ شده است، چیس و جفرسون هنوز هم احترام دوستانه‌ای برای یکدیگر قائلند.

💡 They reached an amicable settlement over coffee, drafting bullet points that spared everyone months of invoices and heartburn.

آنها هنگام صرف قهوه به یک توافق دوستانه رسیدند و نکاتی را تدوین کردند که همه را از ماه‌ها صورتحساب و دل‌شکستگی نجات داد.

💡 An amicable divorce still requires logistics; calendars, crayons, and calm voices become the most valuable assets.

یک طلاق توافقی هنوز به تدارکات نیاز دارد؛ تقویم‌ها، مداد شمعی‌ها و صداهای آرام به ارزشمندترین دارایی‌ها تبدیل می‌شوند.

💡 Salt dissolves into cation and anion partners, a breakup so amicable it powers nerves, batteries, and pickles.

نمک در جفت‌های کاتیونی و آنیونی حل می‌شود، تجزیه‌ای چنان دوستانه که به اعصاب، باتری‌ها و ترشی‌ها نیرو می‌دهد.

💡 The neighbors struck an amicable deal about the fence, exchanging figs for shade like civilized botanists.

همسایه‌ها بر سر حصار به توافقی دوستانه رسیدند و مثل گیاه‌شناسان متمدن، انجیرها را با سایه‌شان معاوضه کردند.