patch-up

🌐 وصله زدن

«سرهم‌بندی کردن / آشتی دادن»؛ ۱) موقت و سرسری تعمیر کردن. ۲) رابطه‌ای را به‌طور موقت درست کردن («آشتیِ نصفه‌نیمه»).

اسم (noun)

📌 عمل یا نمونه‌ای از وصله زدن یا تعمیر.

صفت (adjective)

📌 با وصله زدن یا تعمیر انجام می‌شود.

جمله سازی با patch-up

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In the middle of last week, he was reportedly warming to the idea, but by Friday denied having any interest in a “patch-up” government, adding the PD is ready for elections.

بنا به گزارش‌ها، اواسط هفته گذشته او از این ایده استقبال کرده بود، اما تا روز جمعه هرگونه علاقه‌ای به یک دولت «اصلاح‌شده» را تکذیب کرد و افزود که حزب دموکرات آماده انتخابات است.

💡 So here’s what I’m thinking: Before you skulk to her bedside for an insincere patch-up job, talk to your brother.

بنابراین این چیزی است که من به آن فکر می‌کنم: قبل از اینکه برای یک تعمیر ریاکارانه به رختخوابش بروی، با برادرت صحبت کن.

💡 After the disagreement, we met for coffee to patch up the friendship.

بعد از اختلاف نظر، برای تجدید دوستی، همدیگر را برای صرف قهوه ملاقات کردیم.

💡 The mechanic could patch up the tire enough to reach the next town.

مکانیک می‌توانست لاستیک را به اندازه‌ای تعمیر کند که به شهر بعدی برسد.

💡 They agreed to patch up relations before the joint press conference.

آنها توافق کردند که قبل از کنفرانس مطبوعاتی مشترک، روابط را بهبود بخشند.

کس کش یعنی چه؟
کس کش یعنی چه؟
پژواک یعنی چه؟
پژواک یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز