Alliance for Progress

💡 "It is what the President is openly seeking," legislator and retired military officer Roberto Chiabra, of the conservative Alliance for Progress party, told Reuters.

روبرتو چیابرا، قانونگذار و افسر بازنشسته ارتش از حزب محافظه‌کار «اتحاد برای پیشرفت»، به رویترز گفت: «این همان چیزی است که رئیس جمهور آشکارا به دنبال آن است.»

💡 President Barack Obama’s Alliance for Prosperity looked eerily like Kennedy’s Alliance for Progress, though its stated rationale was deterring migration rather than deterring communism.

اتحاد برای رفاهِ رئیس جمهور باراک اوباما به طرز عجیبی شبیه اتحاد برای پیشرفتِ کندی بود، هرچند منطقِ اعلام‌شده‌ی آن جلوگیری از مهاجرت بود، نه جلوگیری از کمونیسم.