alleged

🌐 ادعا شده

به‌اصطلاح، ادعایی، منسوب؛ برای چیزی که گفته می‌شود چنین است ولی هنوز رسماً ثابت نشده (مثلاً «the alleged thief» = سارقِ ادعایی).

صفت (adjective)

📌 اعلام یا اظهار شده که همانطور که توصیف شده است، می‌باشد؛ ادعا شده

📌 مشکوک؛ گمان‌برانگیز؛ گمان‌برانگیز

جمله سازی با alleged

💡 Another alleged flaw concerns Gastineau’s contention his publicity rights were used without authorization.

یکی دیگر از نقص‌های ادعایی مربوط به ادعای گاستینو مبنی بر استفاده بدون مجوز از حقوق تبلیغاتی اوست.

💡 Federal authorities alleged Landa-Rodriguez set his eyes on a racket far more lucrative than prison drug deals.

مقامات فدرال ادعا کردند که لاندا-رودریگز چشم به یک کلاهبرداری بسیار پرسودتر از معاملات مواد مخدر در زندان دوخته بود.

💡 The mainstream media, in the view of his Maga coalition, should be held to account over alleged bias and "fake news".

از نظر ائتلاف ماگا، رسانه‌های جریان اصلی باید به خاطر جانبداری ادعایی و «اخبار جعلی» پاسخگو باشند.

💡 The report detailed the alleged violations, then outlined corrective steps required regardless of legal outcomes.

این گزارش تخلفات ادعایی را به تفصیل شرح داده و سپس گام‌های اصلاحی مورد نیاز را صرف نظر از پیامدهای قانونی آنها تشریح کرده است.

💡 Investigators alleged a plan to smuggle artifacts across the border in crates of fruit.

محققان ادعا کردند که طرحی برای قاچاق مصنوعات از طریق مرز در جعبه‌های میوه وجود داشته است.

💡 A lawsuit alleged an unnecessary strip search; the review demanded tapes and timelines.

در یک دادخواست، ادعای تفتیش بدنی غیرضروری مطرح شد؛ در این بررسی، نوارها و جدول زمانی درخواست شده بود.

متمایز یعنی چه؟
متمایز یعنی چه؟
دایر شدن یعنی چه؟
دایر شدن یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز