aliunde

💡 And therefore, since we cannot absolutely refute his story, it is the more important that we should show as good a case as possible aliunde.

و بنابراین، از آنجایی که ما نمی‌توانیم داستان او را کاملاً رد کنیم، مهم‌تر این است که تا حد امکان یک مورد خوب را در این مورد نشان دهیم.

💡 Ah, quid in hoc opus est signis aliunde petendis?

آه، چه چیزی در این مورد به شما نشان می دهد؟

💡 Et aliunde suffragia in Solenni Sessione edenda repeterent dumtaxat suffragia in generali Congregatione deprompta.

Et aliunde suffragia در Solenni Sessione edenda تکرار dumtaxat suffragia in generali congregatione deprompta.

💡 When memories blurred, investigators looked aliunde to phone records, photographs, and receipts that anchored timelines objectively.

وقتی خاطرات محو می‌شدند، محققان به سوابق تلفن، عکس‌ها و رسیدهایی که به طور عینی جدول زمانی را ثبت می‌کردند، مراجعه می‌کردند.

💡 The appellate court allowed evidence aliunde, clarifying that jurors’ affidavits couldn’t prove certain claims about deliberations.

دادگاه تجدیدنظر شواهد دیگری را نیز پذیرفت و تصریح کرد که شهادت‌نامه‌های اعضای هیئت منصفه نمی‌تواند ادعاهای خاصی را در مورد مذاکرات اثبات کند.

💡 Counsel argued that proof must come aliunde, not solely from the disputed document whose authenticity remained in question.

وکیل مدافع استدلال کرد که اثبات باید از طریق دیگری حاصل شود، نه صرفاً از طریق سند مورد مناقشه که اصالت آن همچنان مورد تردید است.