airplane spin

💡 Dallas guard Jason Terry, a graduate of Franklin High School in Seattle, has a trademark airplane spin after scoring.

جیسون تری، گارد دالاس و فارغ‌التحصیل دبیرستان فرانکلین در سیاتل، پس از گلزنی، چرخش عجیبی به سبک خودش در هواپیما انجام می‌دهد.

💡 “Then you’d have the final move — body slam, drop kick, airplane spin, bulldog headlock, whatever.”

«بعد حرکت آخر را انجام می‌دادید - بادی اسلم، دراپ کیک، چرخش هواپیما، بولداگ هدلاک، هر چیز دیگری.»

💡 Reading accident reports, they noticed how distractions often precipitate an airplane spin, especially when low, slow, and turning base to final.

آنها با خواندن گزارش‌های تصادفات، متوجه شدند که چگونه عوامل حواس‌پرتی اغلب باعث چرخش هواپیما می‌شوند، به خصوص وقتی که در ارتفاع پایین، آهسته و در حال چرخش از پایه به انتهای مسیر هستند.

💡 Simulators help build respect for an airplane spin, letting pilots feel disorientation safely before practicing disciplined, textbook recoveries.

شبیه‌سازها به ایجاد احترام برای چرخش هواپیما کمک می‌کنند و به خلبانان اجازه می‌دهند قبل از تمرین بازیابی‌های منظم و کتاب‌های درسی، با خیال راحت سردرگمی را احساس کنند.

💡 The instructor demonstrated recovery from an airplane spin, narrating each step so students understood why timing and coordinated inputs matter.

مربی، بازیابی از چرخش هواپیما را نشان داد و هر مرحله را شرح داد تا دانش‌آموزان بفهمند که چرا زمان‌بندی و ورودی‌های هماهنگ اهمیت دارند.