phugoid

💡 Engineers modeled the phugoid mode to confirm the aircraft would settle after turbulence without pilot intervention.

مهندسان حالت فوگوئید را مدل‌سازی کردند تا تأیید کنند که هواپیما پس از تلاطم هوا بدون دخالت خلبان آرام می‌گیرد.

💡 Test pilots described a gentle phugoid oscillation, a pendulum of altitude and airspeed that training quickly tames.

خلبانان آزمایشی، نوسان ملایم فوگوئید، یک پاندول ارتفاع و سرعت سیر هوایی را توصیف کردند که با آموزش به سرعت رام می‌شود.

💡 Simulators teach students to damp a phugoid with small, patient inputs rather than dramatic heroics.

شبیه‌سازها به دانش‌آموزان یاد می‌دهند که به جای قهرمان‌بازی‌های نمایشی، با ورودی‌های کوچک و صبورانه، یک فرد مبتلا به فوگوئید را آرام کنند.