Agt.

💡 Over four months on “AGT,” the Clairvoyants performed eight times and beat out more than 100,000 other contestants.

در طول چهار ماه در برنامه «AGT»، گروه Clairvoyants هشت بار اجرا داشتند و بیش از ۱۰۰۰۰۰ شرکت‌کننده دیگر را شکست دادند.

💡 Every episode of their season of “AGT” ranked No. 1 in its NBC time slot.

هر قسمت از فصل «AGT» آنها در جدول زمانی NBC رتبه اول را کسب کرد.

💡 From their pre-”AGT” tours to their Las Vegas residency, the Clairvoyants have a long streak of reading minds and blowing minds too.

از تورهای قبل از «AGT» گرفته تا اقامتشان در لاس وگاس، گروه Clairvoyants سابقه‌ی طولانی در خواندن ذهن‌ها و شگفت‌زده کردن مردم دارند.

💡 The memo addressed Agt. Morales, requesting surveillance logs, body-camera timestamps, and custody chain forms before the afternoon briefing.

این یادداشت خطاب به سرتیپ مورالس بود و درخواست ثبت گزارش‌های نظارتی، مهر زمانی دوربین‌های بدنی و فرم‌های زنجیره بازداشت را قبل از جلسه توجیهی بعدازظهر داشت.

💡 Historical police reports often abbreviate Agent as Agt., a convention archivists preserve to reflect the original document’s style and era.

گزارش‌های تاریخی پلیس اغلب Agent را به صورت Agt. خلاصه می‌کنند، عبارتی که بایگانان قراردادی برای انعکاس سبک و دوره سند اصلی حفظ می‌کنند.

💡 The casting sheet listed Agt. Rivera for two scenes, reminding the crew to coordinate prop badges and radio chatter realistically.

در فهرست انتخاب بازیگران، آگات ریورا برای دو صحنه ذکر شده بود و به عوامل فیلم یادآوری می‌شد که نشان‌های صحنه و مکالمات رادیویی را به طور واقع‌گرایانه با هم هماهنگ کنند.