account payable

💡 Deborah Tarasoff is currently an accounts payable supervisor at the Trump Organization, which she testified is paying for her legal counsel.

دبورا تاراسف در حال حاضر سرپرست حساب‌های پرداختنی در سازمان ترامپ است، سازمانی که به گفته‌ی او، هزینه‌های مشاور حقوقی او را تأمین می‌کند.

💡 The company has been utilizing funds to pay existing accounts payable and for due diligence on prospective initial Business Combination candidates.

این شرکت از این وجوه برای پرداخت حساب‌های پرداختنی موجود و همچنین برای بررسی صلاحیت نامزدهای اولیه ترکیب تجاری احتمالی استفاده کرده است.

💡 Some of these individuals, including a junior bookkeeper for the Trump Organization and the head of the company’s accounts payable department, work in Trump Tower to this day.

برخی از این افراد، از جمله یک حسابدار جوان برای سازمان ترامپ و رئیس بخش حساب‌های پرداختنی شرکت، تا به امروز در برج ترامپ کار می‌کنند.

💡 Finance flagged the account payable aging past ninety days, prompting calls and tea-fueled diplomacy.

بخش مالی، حساب‌های پرداختنی را که از نود روز گذشته بودند، علامت‌گذاری کرد و باعث تماس‌ها و دیپلماسیِ بی‌نتیجه شد.

💡 The account payable remained unresolved, so shipping paused until the wire posted.

حساب‌های پرداختنی حل‌نشده باقی ماندند، بنابراین ارسال تا زمان ارسال حواله متوقف شد.

💡 We scheduled reminders for each account payable to avoid late fees.

ما برای هر حساب پرداختنی یادآوری‌هایی برنامه‌ریزی کردیم تا از جریمه‌های دیرکرد جلوگیری کنیم.