ableist language

💡 Even using language and words like “stupid,” “insane,” “crazy,” “lame” or “dumb,” unknowingly or not, is participation in ableist language, The Harvard Business Review reported.

هاروارد بیزینس ریویو گزارش داد که حتی استفاده از زبان و کلماتی مانند «احمق»، «دیوانه»، «دیوانه»، «لنگ» یا «کودن»، چه آگاهانه و چه ناآگاهانه، نوعی مشارکت در زبان تبعیض‌آمیز علیه افراد دارای معلولیت محسوب می‌شود.

💡 Gone are the misguided Asian jokes, the sizeism slander, the ableist language and the whole pedophilia plot.

دیگر خبری از جوک‌های آسیاییِ بی‌ربط، تهمت‌های مربوط به تبعیض در اندازه‌ی اندام، زبانِ تبعیض‌آمیز علیه معلولین و کل ماجرای کودک‌آزاری نیست.

💡 Training materials highlighted examples of ableist language, offering concrete alternatives that felt natural rather than scolding.

مطالب آموزشی نمونه‌هایی از زبان تبعیض‌آمیز علیه معلولین را برجسته می‌کردند و جایگزین‌های ملموسی ارائه می‌دادند که به جای سرزنش، طبیعی به نظر می‌رسیدند.

💡 We revised the policy memo to remove ableist language, clarifying expectations without demeaning anyone’s body or mind.

ما یادداشت سیاست‌گذاری را اصلاح کردیم تا زبان توهین‌آمیز به افراد دارای معلولیت را حذف کنیم و انتظارات را بدون تحقیر جسم یا ذهن کسی روشن کنیم.

💡 Catching ableist language early avoids public corrections later and builds trust with audiences who notice details.

تشخیص زودهنگام زبان توهین‌آمیز، از تصحیح عمومی در آینده جلوگیری می‌کند و اعتماد مخاطبانی را که به جزئیات توجه می‌کنند، جلب می‌کند.