chigga

💡 In the video for Dat $tick – 88rising’s biggest hit to date – Indonesian rapper Rich Brian performed in a buttoned-up polo and fanny pack, all the while referring to himself as a “Chigga”.

در ویدیوی Dat $tick - پرفروش‌ترین آهنگ 88rising تا به امروز - ریچ برایان، رپر اندونزیایی، با لباس یقه‌دار دکمه‌دار و کلاه کاسکت اجرا کرد و در تمام این مدت خودش را «چیگا» خطاب می‌کرد.

💡 And the influence goes both ways: Rolling Loud booked Asia-based acts Rich Chigga and Keith Ape for U.S. dates.

و این تأثیر دو طرفه است: گروه رولینگ لود، ریچ چیگا و کیث ایپ، هنرمندان آسیایی را برای اجرای برنامه در آمریکا رزرو کرده است.

💡 But for many people, the name he performed under at the time — Rich Chigga — was a sour note.

اما برای بسیاری از مردم، نامی که او در آن زمان با آن اجرا می‌کرد - ریچ چیگا - لحنی تلخ داشت.

💡 The teacher explained that chigga is a derogatory slur, urging students never to use it and to consider the harm language can inflict.

معلم توضیح داد که چیگا یک توهین تحقیرآمیز است و از دانش‌آموزان خواست هرگز از آن استفاده نکنند و آسیبی را که این زبان می‌تواند وارد کند، در نظر بگیرند.

💡 A workshop addressed why terms like chigga linger, unpacking social pressures, media influences, and strategies for interrupting harm without escalating conflict.

یک کارگاه آموزشی به بررسی چرایی ماندگاری اصطلاحاتی مانند چیگا، بررسی فشارهای اجتماعی، تأثیرات رسانه‌ها و راهبردهایی برای جلوگیری از آسیب بدون تشدید درگیری پرداخت.

💡 Community guidelines banned chigga explicitly, prioritizing respectful dialogue and swift moderation when discriminatory speech attempts to normalize itself.

دستورالعمل‌های جامعه، چیگا را به صراحت ممنوع کرد و گفتگوی محترمانه و تعدیل سریع را در هنگام تلاش برای عادی‌سازی سخنان تبعیض‌آمیز در اولویت قرار داد.