اعوام منذ
🌐 سالها پیش
این ترکیب به معنای «سالهایی از زمانِ... تا کنون» یا «از چند سال پیش تا حالا» است. واژه «منذ» در عربی برای بیان «از زمانِ» یا «از... پیش» میآید و این ترکیب بر گذشت چند سال از یک نقطه زمانی دلالت میکند.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 سالها پس از
جمله سازی با اعوام منذ
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 لقد مرت اربعة اعوام منذ فتح البوابة.
چهار سال از افتتاح این دروازه میگذرد.
💡 يعرفُ هذا الطبيبُ المريضَ اعوام منذ كانا يعملان في المستشفى نفسه.
این پزشک سالهاست که بیمار را میشناسد، زیرا هر دو در یک بیمارستان کار میکردند.
💡 لم أزرهُ اعوام منذ انتقلَ إلى المدينةِ الجديدةِ بسببِ ظروفِ العمل.
از وقتی که به دلیل شرایط کاری به شهر جدید نقل مکان کرد، سالهاست که به دیدنش نرفتهام.
💡 تغيَّرَ الحيُّ كثيراً اعوام منذ كنتُ أعيشُ فيه أيامَ الطفولةِ.
این محله در طول سالهای گذشته، از زمانی که من در دوران کودکیام آنجا زندگی میکردم، تغییرات زیادی کرده است.