ينقصها

🌐 فاقد آن است

یعنی «از او / آن زن کم می‌کند» یا «برای او کم می‌آورد». این صورت برای مفرد مؤنث به کار می‌رود و نشان می‌دهد چیزی از مقدار یا حقِ او کم شده یا کافی نیست؛ مثلاً ينقصها المال یعنی «پولِ او کم است».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 فقدان

📌 مفقود است

📌 فاقد آن است

📌 گم شده است

جمله سازی با ينقصها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ينقصها الكثري حبى حتقق نموذج املرأة يف خميلبي‪

او در رسیدن به نقش زن ایده‌آل در خملبی کمبودهای زیادی دارد.

💡 ينقصها الوقت الكافي لترتيب كل التفاصيل قبل الحفل.

او وقت کافی برای ترتیب دادن تمام جزئیات قبل از مهمانی را ندارد.

💡 ينقصها الدعم من فريقها كي تنجح في المشروع الجديد.

او برای موفقیت در پروژه جدید، از حمایت تیمش برخوردار نیست.

💡 ‬كان‬ ‫يصفها بأنها أكثر امرأة صالحة وال ينقصها إال االلتزام بأركان الدين‪

او او را با فضیلت‌ترین زن توصیف کرد که تنها در پایبندی به ارکان دین نقص داشت.

💡 ينقصها بعض الثقة بنفسها رغم أنها تمتلك موهبة واضحة.

او با وجود داشتن استعداد آشکار، اعتماد به نفس کمی دارد.

💡 ‬وكأ ّن هذه البقعة الجحيميّة ينقصها ذلك حتى يكتمل‬ ‫البالء!

انگار این مکان جهنمی به اندازه کافی مشکل نداشت که فاجعه را کامل کند!