ينقصني

🌐 من کمبود دارم

یعنی «از من کم می‌کند» یا «برای من کم می‌آورد». این واژه نشان می‌دهد که چیزی برای گوینده کافی نیست یا چیزی از او کاسته شده است؛ مانند وقتی گفته شود ينقصني الوقت یعنی «وقت کم دارم» یا «زمانم کافی نیست».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 من نیاز دارم

📌 من گم شده‌ام.

📌 من کمبود دارم

📌 من نیاز داشتم

📌 من قد کوتاه هستم

📌 من کمبود داشتم

جمله سازی با ينقصني

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬لطاَلما‬ ‫شيء غير الماء‪ ,‬إنه ينقصني جدا وأنا‬ ‫شيء ما ينقصني‪

چیزی غیر از آب همیشه از من کم است، و من چیزی را کم دارم.

💡 ‬فل ينقصني أن‬ ‫تشيع ابنة عمتي أني أتعامل مع كبار السن بوقاحة‪.

من نیازی ندارم که پسرعمویم شایعاتی پخش کند که من با سالمندان بدرفتاری می‌کنم.

💡 نسيت بعض املقادير، فاضطررت إلى العودة للمحل وشراء ما ينقصني.

بعضی از مواد لازم را فراموش کردم، بنابراین مجبور شدم به فروشگاه برگردم و آنچه را که گم کرده بودم بخرم.

💡 ينقصني هذا الكتاب لأنني أحتاجه في دراسة الرسالة الجامعية.

من این کتاب را گم کرده‌ام چون برای پایان‌نامه دانشگاهم به آن نیاز دارم.

💡 ينقصني القليل من المال لأتمكن من شراء الهاتف الجديد.

برای خرید گوشی جدید به کمی پول بیشتر نیاز دارم.

💡 ينقصني كثير من النوم بعد أسبوع طويل من العمل المتواصل.

بعد از یک هفته طولانی کار مداوم، خیلی کمبود خواب دارم.

💡 ‬أنسيت أنني أملك كل تلك‬ ‫ألادوات وال ينقصني منها ش يء!

آیا فراموش کرده‌ای که من تمام آن ابزارها را دارم و هیچ کمبودی ندارم؟

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران