يمنعني

💡 ولقيتُ سؤالًا صعبًا في الامتحان لكنه لم يمنعني من المحاولة.

در امتحان با یک سوال سخت مواجه شدم، اما این مانع تلاش من نشد.

💡 المرض يمنعني من حضور الاجتماع هذا الصباح.

من مریض هستم و نمی‌توانم امروز صبح در جلسه شرکت کنم.

💡 ‬يقول‪:‬‬ ‫كان يمنعني من االقتراب من أحد ّ‬ ‫الرف‪

می گوید: مانع نزدیک شدن من به یکی از قفسه ها شد.

💡 حاولتُ أن أسمع الخبر، لكن الضجيج كان يمنعني من التقاط أي مسع واضح.

سعی کردم اخبار را بشنوم، اما سر و صدا مانع از شنیدن هیچ صدای واضحی می‌شد.

💡 التعب الشديد يمنعني من مواصلة المشي لمسافة طويلة.

خستگی مفرط مانع از ادامه‌ی پیاده‌روی طولانی‌ام می‌شود.

💡 انشغالي بالعمل يمنعني من الرد على الرسائل بسرعة.

مشغله کاری مانع از آن می‌شود که بتوانم سریع به پیام‌ها پاسخ دهم.

💡 ‬رغبت في التخلص من تلك اللفافة‬ ‫مرارا لمن شيئا ما كان يمنعني ويشدني إليها‪

بارها و بارها می‌خواستم از شر آن رول خلاص شوم، اما چیزی مرا نگه می‌داشت و به سمت آن می‌کشید.