اعدل
🌐 منصف باشید
این واژه از ریشه «عدل» است و به معنای دادگر باش، انصاف بورز، عدالت کن یا در بعضی کاربردها مساوی / متعادل کن میآید. در حالت امری، خیلی وقتها به معنی عادل باش و راه انصاف را بگیر است. همچنین «أعدل» میتواند در برخی ساختها معنای مقایسهای مثل عادلتر هم بدهد.
فعل (verb)
📌 اصلاح کردن
صفت (adjective)
📌 منصفانه ترین
📌 منصفانه تر
دیکشنری عربی به فارسی
📌 عادلانه تر
جمله سازی با اعدل
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 حاولْ أن اعدل بينَ الطرفينِ حتى لا يتصاعدَ الخلافُ أكثر.
سعی کنید با هر دو طرف منصف باشید تا اختلاف بیشتر از این تشدید نشود.
💡 يجبُ أن اعدل عن هذا القرارِ إذا ظهرتْ معلوماتٌ جديدةٌ.
اگر اطلاعات جدیدی منتشر شود، باید در این تصمیم تجدیدنظر کنم.
💡 من الصعبِ أن اعدل عن رأيي بعدَ أن قرأتُ الأدلةَ كاملةً.
بعد از خواندن تمام شواهد، تغییر نظرم برایم دشوار است.