عادل

🌐 منصفانه

«عادل» از ریشه «ع-د-ل» است و به معنی «دادگر، منصف، کسی که عدالت را رعایت می‌کند» می‌آید. این واژه هم به‌عنوان صفت و هم به‌عنوان اسم شخص به کار می‌رود.

جمله سازی با عادل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫عادل ‪:‬فى ايه يا قاسم انا مابقيتش فاهمك وال فاهم‬ ‫اهتمامك بالبنت دى‪.

عادل: چی شده قاسم؟ دیگه نه حرف تو رو می‌فهمم و نه علاقه‌ات به این دختر رو.

💡 ‬الى أيم سيالول ى الال شتلن عىحى وأج رن عادل على خسارتى الال‬ ‫ميم أخ ردى ند‪.

به ایم سیالولی ی آلل شتلن 3احیا و آجران عادل آلا خساراتی آلال میم اخ رادی اند.

💡 ‫عادل ‪:‬طب اهدى يا مها وروحى على شغلك وانا‬ ‫هروحله واتفاهم معاه‪.

عادل: ماها آروم باش و برو به کارهات برس، من میرم پیشش باهاش حرف میزنم.

💡 ‬ضم أيم ي بدأ مبدينبه ضعى ى مباول شدباعى بالتمدث‬ ‫الى عادل ش ل أم يخ ره و عم ضتادى الال‬ ‫ ده ي مث ة‬‫عدت فى تل ضتام ى يعل‪.

شمول عیم ی با دست خودش شروع شد و با عادل ش ل ام خیرح و ام تدادی اللذ ی مث ةعدت فی تل ضتام ی یعل صحبت می کرد.

💡 ساعدَ عادل زميلهُ في إنهاءِ التقريرِ قبلَ الموعدِ النهائيِّ بساعاتٍ قليلة.

عادل چند ساعت قبل از مهلت مقرر به همکارش کمک کرد تا گزارش را تمام کند.

💡 في العمل الجماعي، نسعُى إلى توزيع المهام بشكل عادل وواضح.

در کار تیمی، ما تلاش می‌کنیم وظایف را به طور عادلانه و واضح توزیع کنیم.

💡 ‬فقال عادل بحرج من صديقه ‪:‬اوكى ياجودى‬ ‫هشوفك اكيد بعد البريك‪.

عادل با خجالت جلوی دوستش گفت: باشه جودی، حتماً بعد از استراحت می‌بینمت.

💡 يرجو العامل أن لتجزیٰ جهوده بأجر عادل بعد أشهر من العمل المتواصل.

این کارگر امیدوار است که زحماتش پس از ماه‌ها کار مداوم با دریافت دستمزدی عادلانه جبران شود.

💡 يجب أن ولتدی الال الخطوات القانونية إلى حلٍّ عادل للجميع.

باید گام‌های قانونی برای رسیدن به یک راه‌حل عادلانه برای همه برداشته شود.

💡 إذا تشارکني في المشروع، فسأقسم المهام بشكل عادل وواضح.

اگر در این پروژه با من شریک شوید، وظایف را به طور منصفانه و واضح تقسیم خواهم کرد.

💡 قابلتُ عادل في المعرضِ الثقافيِّ، وكان يتحدثُ بثقةٍ عن اهتمامِه بالتكنولوجياِ الحديثة.

من عادل را در نمایشگاه فرهنگی ملاقات کردم، و او با اعتماد به نفس از علاقه‌اش به فناوری مدرن صحبت می‌کرد.

💡 شعرتُ أن القرار غير عادل في هذه الظروف.

احساس کردم که این تصمیم در این شرایط ناعادلانه است.

💡 في بداية المشروع عٰهدوا الفريق على توزيع المهام بشكل عادل ومنظم.

در ابتدای پروژه، تیم متعهد شد که وظایف را به طور عادلانه و سیستماتیک توزیع کند.

💡 ‬يتم س ب ت ريارى يا عادل ال‬ ‫ وضا س ب رو ت‬‫‪ ‬دمم ل‪.

گفته می‌شود که حرف «س» برای توصیف صدای حرف «س» در زبان عربی به کار می‌رود.

💡 قُسِّمَتِ المتساوية من المهام بين أفراد الفريق بشكل عادل في نهاية الاجتماع.

در پایان جلسه، تعداد مساوی از وظایف به طور منصفانه بین اعضای تیم تقسیم شد.

کلمات مرتبط