يغار

🌐 او حسود است.

این واژه معمولاً از ریشه غيرت / غَيرة است و به‌معنای غیرت می‌ورزد، حسادت می‌کند، رنجیده یا حساس می‌شود می‌آید. بسته به متن، می‌تواند به حس رقابت، حساسیت عاطفی یا حسادت نسبت به چیزی یا کسی اشاره کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 حسادت

📌 حسادت کن

📌 حسادت کردن

جمله سازی با يغار

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 والكثير من األسئلة يغار بجنون ال يريد أن يقترب مني‬ ‫أي رجل حتى لو كان ُ‬ ‫زميل عمل!

و سوالات فراوان. او دیوانه وار حسود است و نمی خواهد هیچ مردی به او نزدیک شود، حتی اگر همکارش باشد!

💡 ‫السكنة بروحك و لو نقطة جنم‬ ‫فكيـ ـ ـ ــف له أن ال يغار غياب سكن قلبك؟

اگر روح در درون تو ساکن است، حتی اگر فقط یک ذره‌ی کوچک باشد، چگونه می‌تواند به غیبت کسی که در قلبت ساکن است حسادت نکند؟

💡 قد يغار الطفل عندما يرى أخاه يحصل على هدية أكبر.

ممکن است کودکی وقتی ببیند خواهر یا برادرش هدیه بزرگتری دریافت کرده است، حسادت کند.

💡 ‬يغار مني ألني ـ أخاه األصغر ـ‬ ‫التحقت بالجامعة بينما هو في مدرسة الصنائع‪

او به من حسادت می‌کند چون من - برادر کوچکترش - در حالی که او در هنرستان فنی و حرفه‌ای بود، به دانشگاه رفتم.

💡 لا يغار الرجل العاقل من نجاح الآخرين، بل يتعلم منهم.

انسان خردمند به موفقیت دیگران حسادت نمی‌کند، بلکه از آنها درس می‌گیرد.

💡 أحيانًا يغار بعض الأصدقاء من سفر أحدهم المتكرر.

گاهی اوقات بعضی از دوستان به رفت و آمدهای مکرر یکی از دوستانشان حسادت می کنند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران