غيرة

🌐 حسادت

این واژه به معنی «غیرت»، «حساسیت نسبت به ناموس / آبرو» یا در برخی کاربردها «حسادت» است. غيرة در عربی و فارسیِ رایجِ برگرفته از آن، بیشتر به معنای احساس محافظت، تعصب مثبت یا دل‌نگرانی نسبت به چیزی ارزشمند به کار می‌رود، هرچند در بعضی موقعیت‌ها به حسادت هم نزدیک می‌شود.

جمله سازی با غيرة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 تظهر غيرة الأم على أطفالها في كل موقف صعب.

حسادت مادر نسبت به فرزندانش در هر شرایط سختی مشهود است.

💡 قد تتحول غيرة الشريك إلى مشكلة إذا لم تُضبط بالعقل.

حسادت شریک زندگی اگر به طور منطقی کنترل نشود، می‌تواند به یک مشکل تبدیل شود.

💡 ‫تب ول على نفس ه مكون ا برك ة ص غيرة تحت‬ ‫قدميه‪

او روی خودش ادرار کرد و گودال کوچکی زیر پایش ایجاد شد.

💡 ‫كل مس اء أتكس ر كأغص ان ص غيرة تحت‬ ‫إطارات سيارة ثقيلة مسرعة‪.

هر عصر مثل شاخه‌های کوچک زیر لاستیک‌های یک ماشین سنگینِ پرسرعت می‌شکنم.

💡 ‫في غرف ة س ينكا ‪,‬اص طدمت بالكت اب‬ ‫المقدس الذي كان على منضدة ص غيرة قربه ا‬ ‫فأس قطته أرض ا‪

در اتاق سنکا، او به کتاب مقدسی که روی میز کوچکی نزدیک او بود برخورد کرد و تبر آن را به زمین انداخت.

💡 شجعت غيرة المنافسة بين الطلاب على تحسين الأداء.

حسادت رقابتی بین دانش‌آموزان، بهبود عملکرد را تشویق می‌کرد.

💡 ‬يجن قلبي غيرة من هذا الفنجان الذي يلثمه ثغرك‬ ‫بدالً من ثغري‪

دلم از حسادت بر این جام که لب‌های تو به جای لب‌های من آن را می‌بوسد، می‌سوزد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران