يعيق

💡 التأخير المستمر يعيق تقدم الفريق ويؤثر في تسليم المشروع في الوقت المحدد.

تأخیرهای مداوم مانع پیشرفت تیم شده و بر تحویل به موقع پروژه تأثیر می‌گذارد.

💡 أزال الفني الكَنْث الذي كان يعيق حركة الآلة أثناء التشغيل.

تکنسین پیچ‌خوردگی‌ای را که مانع حرکت دستگاه در حین کار می‌شد، برطرف کرد.

💡 الخلافات الداخلية يعيق اتخاذ القرار السريع في الاجتماعات المهمة.

اختلافات داخلی مانع تصمیم‌گیری سریع در جلسات مهم می‌شود.

💡 وضع السائق السيارة بجانب الرصيف كي لا يعيق حركة المرور في الشارع الرئيسي.

راننده ماشین را کنار پیاده رو پارک کرد تا مانع رفت و آمد در خیابان اصلی نشود.

💡 وضع العامل الصندوق متنل قرب الجدار حتى لا يعيق المرور في الممر الضيق.

کارگر جعبه را نزدیک دیوار قرار داد تا مانع عبور و مرور در راهروی باریک نشود.

💡 احجر السائق السيارة قرب الرصيف حتى لا يعيق حركة المرور.

راننده ماشین را نزدیک پیاده‌رو پارک کرد تا مانع عبور و مرور نشود.

💡 وضعتُ الصندوق بارضًا بجانب الطاولة حتى لا يعيق المرور.

جعبه را کنار میز روی زمین گذاشتم تا مانع عبور و مرور نشود.

💡 نكاد نصل إلى المنزل عندما بدأ المطر الغزير يعيق حركة السيارات في الشارع.

تقریباً به خانه رسیده بودیم که باران شدید شروع به کند کردن رفت و آمد در خیابان کرد.