يعلمه

🌐 بهش یاد میده

یعنی «او را می‌داند» یا «آن را می‌داند»، بسته به اینکه ضمیر «ـه» به چه چیزی برگردد. این ضمیر می‌تواند به یک مرد، یک چیز، یا مفهومی اشاره کند. پس معنی عمومی آن «او / آن را می‌داند» است.

جمله سازی با يعلمه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يعلمه الصديقُ كيفَ يتجاوزُ المواقفَ الصعبةَ بهدوءٍ وحكمةٍ وبدونِ اندفاع.

این دوست به او می‌آموزد که چگونه با آرامش، عاقلانه و بدون شتابزدگی بر موقعیت‌های دشوار غلبه کند.

💡 يعلمه المدرسُ قواعدَ اللغةِ بطريقةٍ سهلةٍ تجعلُ الفهمَ أسرعَ وأكثرَ ثباتًا.

معلم قواعد زبان را به روشی آسان به او آموزش می‌دهد که باعث می‌شود درک سریع‌تر و پایدارتر شود.

💡 وما لا يعلمه الباحثون بعد هو كيف تؤثّر شدّة الحمى أو فترتها على النمو، بحسب بِنر.

به گفته بنر، چیزی که محققان هنوز نمی‌دانند این است که شدت یا مدت تب چگونه بر رشد تأثیر می‌گذارد.

💡 يعلمه الأبُ معنى المسؤوليةِ منذُ الصغرِ حتى يكونَ قادرًا على الاعتمادِ على نفسِه.

پدر از کودکی معنای مسئولیت پذیری را به او می آموزد تا بتواند به خودش متکی باشد.

💡 إذا انت من علم أرجي كل شئ يعلمه عن التمثيل

اگر تو کسی هستی که هر چیزی که آرگی در مورد بازیگری میدونه رو بهش یاد دادی

💡 سأسأله عما يعلمه عندما يحين الوقت.

وقتی زمانش برسد، از او می‌پرسم که چه می‌داند.