يعرض

💡 ويثبت الباحث فرضيته بعد أن يعرض الأدلة والنتائج بشكل منظم وواضح.

محقق پس از ارائه شواهد و نتایج به صورت منظم و واضح، فرضیه خود را اثبات می‌کند.

💡 زار الصحفي متحفًا کرواتي ًا يعرض وثائق وصورًا من التراث المحلي القديم.

این روزنامه‌نگار از موزه‌ای در کرواسی بازدید کرد که اسناد و عکس‌هایی از میراث باستانی محلی را به نمایش می‌گذارد.

💡 شاهدنا فيلمًا يابانيًا جميلًا يعرض قصة مؤثرة جدًا.

ما یک فیلم ژاپنی زیبا تماشا کردیم که داستانی بسیار تأثیرگذار را روایت می‌کند.

💡 شاهدت في المعرض فيلمًا کتالوني يعرض تاريخ المنطقة وثقافتها المحلية.

در نمایشگاه، یک فیلم کاتالان تماشا کردم که تاریخ منطقه و فرهنگ محلی آن را به نمایش می‌گذاشت.

💡 يضم مركز الزوار معرضًا صغيرًا يعرض صورًا قديمة عن المنطقة وأهلها.

مرکز بازدیدکنندگان شامل یک نمایشگاه کوچک است که عکس‌های قدیمی منطقه و مردم آن را به نمایش می‌گذارد.

💡 كان التاجر يعرض اصواف مختلفة الألوان في السوق الشعبي صباح الجمعة.

تاجر صبح جمعه پشم‌هایی با رنگ‌های مختلف را در بازار عمومی به نمایش گذاشته بود.

💡 كان البائع يعرض احلايل ابلوق على الزبائن قرب المدخل.

فروشنده داشت «احلیل ابلق» خود را نزدیک در ورودی به مشتریان نشان می‌داد.

💡 افتُتح معرضٌ جديد للسيارات يعرض أحدث الموديلات الكهربائية والهجينة.

یک نمایشگاه خودرو جدید افتتاح شده است که جدیدترین مدل‌های برقی و هیبریدی را به نمایش می‌گذارد.

💡 زار بعض السياح متحفًا يعرض مخطوطات تتحدث عن ابراهام ودوره في التراث الإبراهيمي المشترك.

برخی از گردشگران از موزه‌ای بازدید کردند که نسخه‌های خطی مربوط به ابراهیم و نقش او در میراث مشترک ابراهیمی را به نمایش گذاشته بود.

💡 فتنحنح الموظف قليلاً ثم بدأ يعرض فكرته أمام المدير بثقةٍ واضحة.

کارمند کمی گلویش را صاف کرد و سپس با اعتماد به نفس شروع به ارائه ایده‌اش به مدیر کرد.

💡 المتجرُ يعرض الأجهزةَ الجديدةَ في الواجهةِ لجذبِ الزبائنِ منذُ الصباحِ الباكرِ.

این فروشگاه دستگاه‌های جدید را برای جذب مشتری از صبح زود در ویترین خود به نمایش می‌گذارد.