يستعرض

🌐 او نقد می‌کند

به‌معنای «عرضه می‌کند»، «مرور می‌کند» یا «به نمایش می‌گذارد» است. بسته به جمله، می‌تواند معنی «بازبینی کردن»، «رونمایی کردن» یا «نمایش دادن» هم بدهد. در کاربردهای امروزی، گاهی به معنی «از نظر می‌گذراند» نیز به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بررسی

📌 ویترین

📌 بررسی شده توسط

📌 خودنمایی کردن

📌 کاوش می‌کند

📌 طرح کلی

جمله سازی با يستعرض

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كان طاوس يمشي بفخر بين الأشجار وكأنه يستعرض ألوانه الزاهية.

طاووس با غرور در میان درختان قدم می‌زد، گویی رنگ‌های درخشانش را به نمایش می‌گذاشت.

💡 ‬وكان يستعرض قدراته من خالل التالعب‬ ‫بيديه ثم يأخذ منديل أحدهم ويمسكه قريبا إىل فمه‪

او با بازی کردن با دستانش مهارت‌هایش را به نمایش می‌گذاشت، سپس دستمال کسی را برمی‌داشت و آن را نزدیک دهانش می‌گرفت.

💡 وقف طاووس على السياج وكأنه يستعرض ريشه الطويل بفخر كبير.

طاووسی روی نرده ایستاده بود، گویی با غرور پرهای بلندش را به نمایش می‌گذاشت.

💡 ‬وفي نفس‬ ‫الوقت يحرص على أن يستعرض أمامه طقوس اللقاء‪.

در عین حال، او مطمئن می‌شود که آداب و رسوم جلسه را به او نشان می‌دهد.

💡 ‬السائق يوافق ويقوم‬ ‫بمناورة يستعرض فيها مهاراته في السياقة ويلقى الثناء من العجوز‪.

راننده موافقت می‌کند و با انجام مانوری مهارت‌های رانندگی خود را به نمایش می‌گذارد و پیرمرد از او تعریف و تمجید می‌کند.

💡 ‬لم تعلق أمه‬ ‫فتشجع محمود ونهض وفتح الحقيبة وبدأ يستعرض المالبس فوجدها‬ ‫أنيقة فعال؛ قمصان وبنطلونات وثالث بدل كلها على مقاسه‪

مادرش چیزی نگفت، بنابراین محمود شجاعت به خرج داد، بلند شد، کیف را باز کرد و شروع به گشتن بین لباس‌ها کرد. آنها را بسیار شیک یافت: پیراهن، شلوار و یک دست کت و شلوار سوم، همه سایز خودش.

کلمات مرتبط