يعرب

💡 :‬إن كان هذا الشيء خيصها فلن أتركه يعرب من يدي!

اگر این مال اوست، نمی‌گذارم از دستم برود!

💡 اللغويُّ يعرب النصَّ القديمَ ليكشفَ العلاقاتِ النحويةَ بينَ الكلماتِ بدقةٍ.

زبان‌شناس متن باستانی را تجزیه و تحلیل می‌کند تا روابط دستوری بین کلمات را به طور دقیق آشکار کند.

💡 في المدرسةِ، يعرب المعلمُ الجملَ الصعبةَ خطوةً خطوةً حتى يفهمَ الطلابُ القاعدةَ جيدًا.

در مدرسه، معلم جملات دشوار را گام به گام تجزیه و تحلیل می‌کند تا دانش‌آموزان قاعده را به خوبی درک کنند.

💡 الصحفيُّ يعرب عن رأيهِ بوضوحٍ عندما يكتبُ مقالًا حولَ القضايا العامةِ.

یک روزنامه‌نگار وقتی مقاله‌ای در مورد مسائل عمومی می‌نویسد، نظر خود را به روشنی بیان می‌کند.

💡 ‬فكان ال خيشي به شيئاً حىت أعىت أمواجه كان يعرفها و كان يعلم كيف يعرب هبا

دریا چیزی بود که او می‌شناخت، حتی امواجش هم خسته شده بودند. او آن را می‌شناخت و می‌دانست چگونه بادهایش را بیان کند.

💡 ‬صمت غازي ومل يعرف كيف يعرب عن مشاعره‬ ‫وكيف يجيب عىل األسئلة‪

غازی ساکت ماند، مطمئن نبود که چگونه احساساتش را بیان کند یا به سوالات پاسخ دهد.